Chiami il matto alle sassate
I detti locali, quanto sono belli e quanto sono veri! <<Chiami il matto alle sassate>> è un modo di dire di
Sinalunga
Sinalunga che significa << mi inviti a nozze>> cioè mi fai una proposta che << mi va a pennello>> e <<mi manda in un brodo di giuggiole>> come diciamo a Montalcino
Avete capito? No? Sto dicendo che tutte queste frasi indicano una proposta molto invitante che anzi esalta chi la riceve.
Insomma i modi di dire rendono l’idea meglio di qualunque frase forbita . Volete un altro esempio?
Sinalunga
<<pena poco>> è il fiorentino della frase <<sbrigati>> ma vuol dire anche non la fare tanto lunga, non ti preoccupare di fare le cose nei minimi particolari …
Nei sai altri di frasi così? Mandacele
Donatella Cinelli Colombini, agriturismo Fattoria del Colle